Parisot, A.-M., S. Villeneuve et A. Missud (2008) " Résultats de l'enquête 2007 sur les interprètes visuels québécois ", conférence présentée à l'UQAM dans le cadre des rencontres scientifiques du Groupe de recherche sur la LSQ, 6 mai.

Résumé :
Nous présenterons dans cette communication les résultats d'un recensement (2006-2007) mené auprès des interprètes visuels québécois (n=263) sur les besoins et la perception de la formation souhaitée en interprétation. Les données extraites du recensement ont permis de dresser un portrait de la profession ainsi que du point de vue des travailleurs sur la formation et l'évaluation. L'analyse statistique qualitative des résultats sera présentée en 5 parties : le portrait démographique, les caractéristiques d'emploi, les perceptions sur la formation reçue et souhaitée -structure et contenus- et finalement, le processus de l'évaluation professionnelle. Nous comparerons les résultats de ce recensement avec l'analyse de programmes nord-américains et européens de formation en interprétation visuelle.